Теги: абсорбция в эмиграции: Германия
Записки о себе и Семье
- ...Проехали Прагу, где я когда-то один раз побывал, и рано утром поезд идёт по Германии. Вот она новая страна, где мы никогда не были и с которой так...
- На вокзале в Штутгарте нам надо пересесть на другой поезд и доехать до Эслингена, где поезд стоит всего одну минуту (по расписанию). Ехать всего 13...
- ...Выгрузились. Что дальше? Где? Куда? Вдруг подъезжает такси, шофёр выскакивает и ни слова не говоря начинает грузить наши баулы. Стоп! Кто такой?...
- Этот термин «наши люди» не устареет на весь будущий период нашей жизни в Германии. В него вмещается вся разница между нами и немцами...
- Теперь, когда миллионы людей и живут, и нередко приезжают накоротко или надолго в зарубежье, эта разница ясно видна, но не воспринимается так остро,...
- Нас регистрируют, помещают в комнату и сказали, что пару недель мы будем здесь, пока не переведут куда-то на постоянное проживание. Выходим во двор,...
- В семь утра нас будят и выясняется, что прямо сейчас нас везут в городок, где и поселят в постоянное общежитие. Автобус, багаж, три часа езды и мы в...
- Поселяют нас в общежитие. Общежитие представляет собой двухэтажный дом, только что построенный, с черепичной крышей, в которой ещё два этажа жилья....
- Выхожу на улицу, начинаем знакомиться. Здрасте, здрасте, вы откуда, мы оттуда. Народ со всех сторон Советского Союза, но главным образом из Украины (...
- Наше общежитие в той части города, где осваиваются российские немцы. Строятся дома, всё больше и больше черепичных крыш. Основательно, добротно.
- Мы, как я сказал, стоим на крыльце. Мимо проходит один человек, потом другой, останавливается, заговаривает по-русски, интересуется, разговор...
- Вообще, тема недовольства эмигрантов страной, в которую они приехали, вызывает у меня всегда однозначную реакцию. Поражаюсь людям, которые,...
- Особенно, меня удивляли 50-летние и старше люди, которые совсем в чужой стране растерялись. Они не слышали, не читали, что у капиталистов безработица,...
- Ещё как-то можно понять, что там мы не знали насколько вперёд ушло развитие технического прогресса и ни землекопы, ни наши, часто отсталые,...
- Хорошо, что всё-таки большинство эмигрантов, хотя и вздыхают, но впрягаются в тяжёлый воз освоения-обживания, перехода на другой язык, Другой образ...
- А мой путь был таков. Мне было 54 года и ни о какой-либо деятельности в этой стране я и не задумывался. Да и полагал, что вся эта поездка ненадолго....
- Итак, вхожу я в ту самую комнату (с косой стеной) и взгляд мой останавливается на чём? На отопительной батарее. Что-то не так. Что? У батареи какой-то...
- Стало мне интересно. Захотелось узнать. Как это делать?
- Пока суть да дело начались занятия на языковых курсах. Сложилось так, что в группе собрались люди с различным уровнем знания языка. Одни язык знали...
- Ничего не скажешь – правильно! Правда, возникает вопрос, а почему же, если мы такие умные, то почему же такие бедные и едем жить на Запад? А с...
- В результате своего дурацкого поведения, 8 месяцев, что мы провели на курсах, дали мне значительно меньше, чем должно было быть. И Дифа из-за меня...
- В результате, когда я устраивался на работу (Дифа меня устраивала), шеф разговаривал с ней, а я сидел болван-болваном.
- Итак, начались будни. Занятия на курсах, освоение магазинов, заполнение различных бумаг и контакты с социальным ведомством и биржей труда, а также...
- Магазины с продуктами. Почти все проходили следующий этап. Какие продукты съедобны, вкусны и нам по карману? Первый месяц я записывал в тетрадочку...
- Однако, жизнь состоит не только из прямых потребностей, но и из духовных.
- Что делается в окрестностях? Какие кругом ещё городки-деревни? Оказывается, общественного транспорта здесь просто нет. Все на автомобилях. Эти немцы...
- Дифа решает, что надо покупать автомобиль, не сидеть же только в этом городке. А деньги? Когда мы приехали, наличных денег у нас было 42 марки. Т.е....
- Итак, я (мы) начинаю поиск работы. Сначала это выглядело, как у всех. Надо научиться составлять Bewerbung и Lebenslauf. В других странах это...
- А с другой стороны, и отступать не хочется. Тогда меняем тактику. Теперь я готов на любую работу, но по той же специальности.
- Когда я объявил в Arbeitsamt‘е (Биржа труда), что готов работать в качестве рабочего, там так обрадовались и стали мгновенно дружелюбны. В этом...
- Кроме того, решили мы, что самым результативным будет (это не наше открытие) рекомендация кем-нибудь. А где такое взять? Никаких таких знакомых у нас...
- Да? А кто вы такой? Ладно, приезжайте. Да, да вышлю телефакс для предъявления на Биржу труда. На Бирже сказали, что оплатят проезд за только желание...
- Раз позвонили, два, три. Вдруг спрашивает, поеду ли я работать в Берлин. О, конечно! Поеду куда угодно, Я работать хочу. Тем более, что нам говорили...
- Ах, поедете. Тогда позвоните по такому-то телефону. Так! Сработало!
- Звоним. Да, да такой-то о вас говорил, приезжайте, поговорим. Дорогу нам опять оплатили. На встрече босс смотрит на Дифу и разговаривает с ней, а не...
- С этого момента начинается, пожалуй, самый тяжёлый период жизни в Германии и морально, и физически.
- Мы приезжаем в Берлин числа 27-28 ноября 1993 года, с 1 декабря я на работе и вся проблема поиска жилья, перевоза наших вещей из Crailsheim’a,...