Авторы

Рукопись была прислана на конкурс «Мой путь в Израиль» Центра по исследованию и документации восточноевропейского еврейства при Еврейском университете в Иерусалиме (1973–1977).

ЦАИЕН. CEEJ-983/22.2.

Текст набран Леей Барбараш.

Валентина Борисовна Либерсон (1916–2008) родилась в Москве, жила в Ленинграде, блокадница, всю жизнь проработала конструктором на Ленинградском заводе киноаппаратуры. В 1992 году они с мужем репатриировались в Израиль вслед за семьей сына. Кузина Клима Гатовского.

Абрам Ефимович Лившиц (1 апреля 1924 – 27 мая 2006) родился в городе Крыжополь Винницкой области, закончил МГУ им. Ломоносова, механико-математический факультет. Доктор физико-математических наук, профессор. Много лет работал в РХТУ им. Д.И. Менделеева профессором и заведующим кафедрой высшей математики. Научные работы публиковались в России и за рубежом. За вклад в науку был удостоен ордена «За заслуги перед Отечеством» второй степени. Актер Студенческого театра МГУ.

Текст рукописи набран Леей Барбараш. 

Ленинградский отказник. В годы отказа супруги Ирина и Леонид Лотвины были дружны с Идой и Абой Таратута. В 1975 году эмигрировали в США.

Родился в местечке Илуксте, хотя в официальных бумагах написано, что в Дриссе. Потом семья перебралась в Рязань и позже на Урал. После войны служил в Краснодаре и в Заполярье после чего снова вернулся на Урал, в Свердловск.

Илья Харитонович всегда любил учиться и понимал, что образование необходимо, но по стечению разнообразных обстоятельств так и не получил высшего образования, о чем всегда жалел. Но это не помешало ему стать знающим инженером-теплоэнергетиком. По его стопам в профессии потом пошли и сын и внук.

Прошел войну с первого дня до последнего, остался в армии до 1953 года и ушел в отставку в звании подполковника. Награжден Орденом Отечественной войны II степени, двумя орденами Красной Звезды и Медалью «За боевые заслуги».

Как старший сын, всегда чувствовал ответственность за семью, родные всегда были в приоритете, причем заботился не только о самых близких, но и старался помогать даже дальним родственникам о которых мало что знал.

У него родилось 3 сына, один из которых, к сожалению, умер от аппендицита в 6 лет, 4 внука и 1 внучка.

Илья Харитонович был очень музыкальным и «заводным», сам научился весьма прилично играть на мандолине и был заядлым преферансистом. Уже в зрелом возрасте мог спонтанно, вечером в пятницу, взяв с собой младшего брата, сесть на ночной поезд из Свердловска в Курган и нагрянуть без предупреждения к сестре и маме в гости с концертом, исполняя вместе с братом куплеты, которые они сочинили в купе по дороге.

Презирал антисемитов и никогда не скрывал своей национальности, хоть и не был соблюдающим евреем.

Елена Львова

Мы благодарим внучку автора Елену Львову за предоставление нам текста воспоминаний и фотографий.

Текст набран Леей Барбараш.

1925 г.р. Художник. Окончил Московский Государственный Художественный институт имени В. И. Сурикова. С 1955 член Союза художников СССР. До 1991 года жил в Москве. В 1991 году переехал жить в Чикаго, США.

Рукопись предоставлена проектом Иды Шендерович и Александра Литина "История могилевского еврейства". Текст набран Леей Барбараш.

Член молодежной антисталинской организации, узник ГУЛаГа, инженер-строитель, писатель.

Публикуемый фрагмент мемуаров был впервые опубликован в альманахе «Время вспоминать» (Кн. 3, ред. А. Кучерский, И. Рувинская, В. Гройсман. «Достояние», 2015). 

Рукопись была прислана на конкурс «Мой путь в Израиль» Центра по исследованию и документации восточноевропейского еврейства при Еврейском университете в Иерусалиме (1973–1977).

ЦАИЕН. CEEJ-983/26.9.

Текст набран Леей Барбараш.

Абрам Давидович Масарский (1901, Сиротино Витебской обл. – 1968, Слуцк) – военный, герой Великой Отечественный войны, партийный работник, в разное время руководил маслозаводом, птицекомбинатом, был председателем колхоза.

Страница на сайте «Память народа»: https://pamyat-naroda.ru/heroes/sm-person_guk1067227925/

Мы благодарим правнучку автора Нину Моисееву за предоставление текста и фотографий.

1902, Копайгород – 1993, Тула. Учился в нескольких хедерах, работал резчиком табака, затем парикмахером. Пережил оккупацию, потом был мобилизован, воевал, дошел до Праги. В авг. 1945 демобилизован. На пенсии переехал к сыну в г. Ефремов Тульской области, затем в Тулу. В 1977 году, после смерти жены, начал писать воспоминания на идише, которые затем продолжил редкими дневниковыми записями, доходящими до 1988 г. 

Перевод с идиша А.М. Островского. Подготовка текста к публикации Т. В. Майоровой

Опубликовано: М. А. Островский. Воспоминания и дневник // Евреи Тулы в XIX–XX веках: Архивы и воспоминания: В 2 т. / Гл. ред.: к. пед. н. Т. В. Майорова; сост.: М. В. Майоров. М.: «Минувшее», 2016. Т. 2. С. 328–410.

Благодарим Г.Е. Готесмана и М.В. Майорова за предоставление материалов.

Белорусский партизан. 

Текст предоставлен проектом Иды Шендерович и Александра Литина "История могилевского еврейства" .

Родилась в 1933 году в селе Красное, Смоленской области. Закончила Архангельский медицинский институт, кандидат медицинских наук. Работала хирургом в больнице Старых Большевиков в Москве. Живет в Израиле с 1991 года вместе с семьей.   

Лилета Викентьевна Полянская родилась в 1938 году в Москве. Закончила мехмат МГУ, защитила кандидатскую диссертацию в Московском нефтяном института им. И.М. Губкина, занималась программированием для проектирования нефтепродуктопроводов. Мать двоих детей. Живет в Москве.

Мы благодарим дочь автора Марию Полянскую за инициативу, приведшую к созданию этих мемуаров.

Набор рукописи: Лея Барбараш.

Ольга Ошеровна (Оскаровна) Птушкина (в девичестве Борухина) родилась в 1904 году в г. Белосток, тогда находившемся в составе Российской империи. Училась в школе-коммуне в г. Харьков. В 1926 году вышла замуж за Григория Птушкина. Закончила Московский Плановый институт (теперь Академия им. Плеханова) по специальности экономист. Член ВКП(б) с 1930 года. Работала в Москве инструктором Киевского райкома  КПСС, бмблиотекарем в Библиотеке им. Ленина. Дочери Инна (1927), Людмила (1933), Марина (1946). Умерла в 1985 году.

Сердечно благодарим Лию Борухину за предоставление материалов. 

Родился в Смоленской губернии, жил в С.-Петербурге, затем Ленинграде, работал бухгалтером на заводе, после революции – в органах НКВД.

Автобиография хранится в ОАИ ИЦ ГУ МВД России по г. СПб и ЛО. Ф. 3, оп. 1, ед. хр. 49785. Машинопись

Благодарим сына автора Геннадия Сауловича Раера за предоставление материалов.

Лидия Борисовна Ратнер родилась в 1925 году в Москве. По профессии санитарный врач по гигиене труда. Работала в течение 40 лет на санитарной станции в Витебске. В 1993 году эмигрировала в Израиль. Живет в Маале-Адумим.

Алла Ароновна Рожанская (род. 30 июня 1947) – филолог-востоковед, работала в ИНИОН, издательстве «Прогресс», Еврейском университете в Москве. В 2002 году эмигрировала в США. Воспоминания посвящены семье и детству, проведенному в сибирской деревне, а затем в подмосковном городе Яхрома.

Автобиография

Я, Алла Ароновна Рожанская, в девичестве Боруховская, родилась 30 июня 1947 года в селе Долговка Куртамышского (в то время Косулинского) района Курганской области, куда после окончания медицинского института моих родителей направили на работу. В 1965 году, к тому времени мои родители уже уехали из Сибири и работали в городе Яхрома Дмитровского района Московской области, я окончила среднюю школу и поступила в Институт восточных языков при МГУ, ныне Институт стран Азии и Африки, где изучала индонезийский язык. В 1968 году я вышла замуж за Льва Рожанского, тоже студента нашего института. В 1970 году я закончила институт и получила диплом по специальности «Индонезийский язык и литература» с квалификацией «востоковед-филолог, референт-переводчик», но у меня, единственной в нашей языковой группе из десяти человек, не было распределения, я получила свободный диплом. На работу в Институт научной информации по общественным наукам АН СССР мне помог устроиться мой дядя, старший брат моего папы. Я была очень благодарна ему и бывшему в то время директором этого института Льву Петровичу Делюсину, который принимал на работу евреев.

В 1971 году у нас родился сын Александр, в 1975 году родился сын Илья. 

С 1978 по 1990 год я работала редактором в издательстве «Прогресс», где мне пришлось выучить кхмерский язык. Потом я работала в небольшом частном издательсве, занимавшемся изданием дореволюционных детских книг, что было гораздо интереснее, чем работа в «Прогрессе».

С 1991 по 2002 год я работала заведующей библиотекой в Еврейском университете в Москве, и это была моя любимая работа. Там я немного выучила иврит.

С апреля 2002 года я живу в США. Менее чем через неделю после приезда я начала работать и проработала девятнадцать лет. Мне даже иногда приходилось использовать свои знания индонезийского и иврита.

Наши сыновья и их семьи живут в Канаде, у нас там шесть внуков, и мы надемся в будущем воссоединиться с ними. 

    Алла Рожанская