Авторы

(1901 - 1976). Дев. фам. Гринберг. Дочь Шомшона и Шифры, старшая сестра Доры, жена Михаила, мать Леонида и Романа. 

Родилась в Могилеве Подольском, закончила высшее учебное заведение в Винницу (учительница), Вышла замуж за Михаила Романовича Трахтенберга, жили в Одессе. В 1924 родился старший сын Леонид. Когда в Украине наступил голод, уехали в Иваново. В 1930 или 1931 приехали в Иваново. В 1931 родился сын Роман. 

(1894 - 1945). Муж Берты (Бузи), отец Леонида и Романа. 

Родился в Могилеве Подольском. Папа не имел образования. Женился на Берте, переехали в Одессу, где Михаил пошел в Красную гвардию. Служил у частного хозяина (кем?), появился с винтовкой, после чего тот его выгнал. В 1924 родился старший сын Леонид. После наступления голода в Одессе в 1930 или 1931 переехали в Иваново. В 1931 родился младший сын Роман. В Иваново работал в Товариществе художников, занимался распространением их продукции (главный объект - изображение пятиконечной звезды, между лучами которой - портреты маршалов, впоследствии расстрелянных). Арестован 23 июня 1941, забрали бумаги, и орден (знак красногвардейца), бумаги вернули, орден не вернули. Освобожден в 1943, умер в 1945. 

1925, Могилев - 2007, Цфат. Репатриировался в Израиль в 1990. 

Воспоминания написаны по вопросам анкеты, составленной Могилевской общиной. Рукопись предоставлена проектом Иды Шендерович и Александра Литина "История могилевского еврейства".

Воспоминания написаны по вопросам анкеты, составленной Могилевской общиной. Рукопись предоставлена проектом Иды Шендерович и Александра Литина "История могилевского еврейства". Текст набран Леей Барбараш.

Герман Наумович Фейн (публиковался также под фамилиями Файн и Андреев) (1928, Москва — 2023, Баден-Баден) — литературовед, педагог, публицист. Преподавал, в частности, в московской физико-математической Второй школе, а после эмиграции в Германию в 1975 году — в университетах Гейдельберга, Мангейма, Майнца.

Сотрудничал с радиостанцией «Немецкая волна», парижской газетой «Русская мысль», журналом «Континент» и др.

Автор книг «Воспоминания и размышления русского эмигранта», «Русская журналистика в эмиграции», «Глазами либерала» и др.

Воспоминания, написанные в 1986 году, хранятся в Центральном архиве истории еврейского народа (ES-1.1)

Родился 2 сентября 1906 года. Совсем молодым примкнул к сионистскому движению, за что был сослан в ссылку в Казахстан, в Каркаралинск. Там он изучал историю и экономику Казахстана. В 1927 женился на девушке, которая также была в ссылке за принадлежность к сионистскому движению. Они жили в Караганде. В 1934 году им было разрешено выехать в центральную Россию, в Куйбышев. В 1936 году по ложному обвинению Самуил Фрейденберг был арестован и сослан в Сибирь,Тайшет. Он пробыл в лагере до 1939 года. Осенью 1941 был призван на фронт, в 1942 был комиссован и отправлен на Урал, в Каменск-Уральский на Авиационный завод начальником планового отдела. После войны семья переехала в Свердловск (Екатеринбург), там Фрейденберг работал начальником планового отдела в Совнархозе. Скончался в сентябре 1984 года. Похоронен в Свердловске (Екатеринбурге). Его дочь Галина Цукерман, внуки и правнуки живут в Израиле.

Текст предоставлен ЦАИЕН. 

Израиль Григорьевич Фридлендер (1910–1993) — советский инженер и педагог. Родился в Николаеве. Окончил МВТУ имени Баумана. Работал инженером на заводах в Ярославле и Мытищах, занимался научной и преподавательской деятельностью, в том числе в Ленинградском институте авиационного приборостроения. 

ЦАИЕН. CEEJ-1397.

Наум Цейтлин переехал в Израиль вместе с женой Хаей Моисеевной в 1990, жил в Кирьят Гате, умер в 2015.

Рукопись предоставлена проектом Иды Шендерович и Александра Литина "История могилевского еврейства". Текст набран Леей Барбараш.

Тамара Сергеевна Цинберг (1908, С.-Петербург  – 1977, Ленинград)  – книжный график, писатель, автор повести «Седьмая симфония» о жизни в блокадном Ленинграде. Много работала над оформлением детской литературы, была сотрудником Детгиза, а также Гослитиздата и Изогиза. Сохранила архив отца Сергея (Израиля) Лазаревича Цинберга (1873–1939), химика, литератора, историка еврейской литературы.

Текст предоставлен ЦАИЕН.

Михаил Ципоруха родился в Киеве (1927), во время войны эвакуирован в Новосибирск. В 1943 поступил в Военно-морское инженерное училище в Баку. Служил на флоте с 1948 года, прошёл путь от лейтенанта до капитана 1-го ранга (1981). После военной службы работал в Институте водных проблем, написал 16 научно-популярных книг и более 60 статей. В 1994 вышел на пенсию, живёт с семьёй в Солнечногорске.

Режиссер и сценарист, родилась в 1934 году во Владивостоке, окончила ВГИК, работала на киностудии «Леннаучфильм» и на телевидении, в 1976 году с мужем Славой Чаплиным эмигрировала в Израиль. Режиссер документальных фильмов «Йоэль, Исроэль и пашкавили» (2006), «Голоса из будки» (2014), «Восьмидесятилетние» (2016), «Балет под трибунами» (2019) и др. Лауреат премии Офир, известной как израильский Оскар (2022).

ЦАИЕН, CEEJ-1267

Родилась в 1938 году в Одессе. Физик, кандидат наук, автор многих патентов. С 1996 года живет в Израиле.

 
Публикация основана на книге: Мальвина Чернякова. Былое и думы (подражание А.И. Герцену). Израиль, 2022. 

Бася Шагалович родилась в 1930 году в поселке Перловка, в Подмосковье, в семье любавического раввина. В октябре 1941 года с семьей эвакуировалась в Среднюю Азию. Более полувека прожила в Самарканде, получила профессию экономиста. Сорок лет преподавала в вузе, доктор экономических наук, заведовала кафедрой экономики торговли Самаркандского кооперативного института. С 1995 года живет в Израиле.

Мемуарный очерк был впервые опубликован в альманахе «Время вспоминать» (Кн. 3, ред. А. Кучерский, И. Рувинская, В. Гройсман. «Достояние», 2015). 

Источник текста: ЦАИЕН, CEEJ-451

1907(?) - 1970-е (?). Дев. фам. Гринберг. Дочь Шомшона и Шифры, младшая сестра Берты (Бузи).

Родилась в Могилеве Подольском, там вышла замуж на Вилю Шейвехмана, перед войной уехали в Минск и жили там, пока не началась война. Когда началась война, Вилю забрали в армию. Она беременная вернулась (они шли на восток, не удалось, его призвали, а они вернулась в Минск. В Минске попала в гетто, где родила дочь Алину 10.09.1941 года. С грудным ребенком бежала (по рассказу Романа Трахтенберга во время расстрела она с младенцем упала в яму живой, после чего выбралась из-под трупов и бежала. Попала в пос. Раков, где была спасена польским ксендзом. Выдала себя за Дарью Нестеренко и жила по поддельным документам. 1944 году сестра Берта (Бузя) получила письмо от сестры, которую все считали погибшей. В 1944 году муж Виля забрал жену и дочь и привез в Иваново, год там жили, после войны переехали в Курск. 

Родилась в 1957 году в Москве и живет в Москве до сих пор. Окончила МЭИ и проработала по специальности около 15 лет, потом поменяла специальность. В Педагогическом институте получила второе образование по специальности психолог. Последующие 30 лет работала в социальной сфере, занималась научной деятельностью. Во второй половине жизни увлеклась генеалогией и историей семьи. Собрала много семейных архивов.