Авторы

(род. 1939, Москва), невропатолог. В 1979 году эмигрировала в США.

Ирина Яковлевна Рувинская родилась в 1955 году в городе Кирсанове Тамбовской области. Окончила факультет романо-германской филологии Воронежского государственного университета. Работала в Харькове переводчиком научно-технической литературы. С 1996 года живет в Израиле. Автор нескольких книг стихов.

Мемуарный очерк был впервые опубликован в альманахе «Время вспоминать» (Кн. 4, ред. А. Кучерский, И. Рувинская, В. Гройсман. «Достояние», 2016). 

Искусствовед. Родилась в 1923 году. Окончила в 1948 году факультет теории и истории искусств Института им. И. Е. Репина в Ленинграде, защитив диплом «Портреты М. В. Нестерова». Работала научным сотрудником в Государственном Русском музее; заведовала отделом графики и была главным хранителем Научно-исследовательского музея Академии художеств. В 1968 году перешла на научную и литературную работу...

«Воспоминания об отце» А.А. Русаковой частично опубликованы в 10-м томе «Архива еврейской истории» и в журнале «Звезда», №6 2015.

Текст предоставлен сыном А.А. Русаковой А.Ю. Русаковым. 

Софья Григорьевна Рябчик, урожденная Шмерлинг (1897—1985), родилась в Витебске. Окончила зубоврачебную школе (техникум) в Витебске и медицинский институт в Минске. Мать троих детей. Во время войны была в эвакуации в Челябинской области. После войны переехала в Москву к старшей дочери. Работала заведующей здравпунктом при заводе.

Ольга Феликсовна Сергеева родилась в 1956 году в Хабаровске. В 1974-м поступила на архитектурное отделение Хабаровского политехнического института. С 1979 по 2000 год работала архитектором в Благовещенске и Хабаровске. Иногда по воле обстоятельств была также конструктором, нянечкой в детском саду, художником-оформителем, методистом по самодеятельному изобразительному и декоративноприкладному искусству. В Израиле с 2000 года. Работает реставратором в архиве. Живет в Иерусалиме.

Мемуарный очерк был впервые опубликован в альманахе «Время вспоминать» (Кн. 6, ред. А. Кучерский, И. Рувинская, В. Гройсман. «Достояние», 2019). 

Дов-Бер Слуцкий (1877, Киевская губерния, — 1955, Иркутск) — еврейский писатель, журналист, литературовед. Писал на иврите и идише. После войны поселился в Биробиджане, заведовал еврейским отделом областного краеведческого музея. В августе 1949 г. был арестован, ложно обвинен в шпионаже и участии в заговоре с целью присоединить Биробиджан к США. Приговорен к 10 годам ИТЛ, умер в тюрьме.

Публикуемое письмо адресовано падчерице автора — Мине Гулько, хранится в ее личном архиве.

Моисей Яковлевич Слуцкин родился 3 декабря 1928 года в городе Унеча Брянской области (Россия). Окончил заочный институт советской торговли в Москве. Работал старшим научным сотрудником в Центросоюзе, занимался исследованием обслуживания сельского населения страны. В Израиле с 1990 года. Живет в Иерусалиме.

Мемуарный очерк был впервые опубликован в альманахе «Время вспоминать» (Кн. 6, ред. А. Кучерский, И. Рувинская, В. Гройсман. «Достояние», 2019). 

Мануил Григорьевич (Менахем Гершенович) Соловей родился в городке Крейцбург в окрестностях Двинска (Латвия). Получил традиционное образование в хедере и нескольких ешивах, в том числе ешиве Хафец Хаима в Радуни. Во время Первой мировой войны переехал в Москву, окончил медицинский факультет 2-го МГУ, работал врачом-терапевтом и гастроэнтерологом в ряде московских клиник, более 40 лет проработал в Боткинской больнице. Защитил кандидатскую и докторскую диссертации, в 1959 году получил степень доктора медицинских наук, автор ряда научных работ и изобретений в гастроэнтерологии. Всю жизнь работал над комментариями на Вавилонский Талмуд, в еврейских религиозных кругах был известен как один из лучших знатоков Торы, Талмуда, галахи.

Автобиография была написана в 1983–84 годах с целью публикации, но при жизни автора опубликована не была. Текст набран дочерью автора Галиной Мануиловной Явич.

Соловьева Бася (Думчина) родилась в 1922, в 1990 репатриировалась в Израиль. Живет в Лоде. 

Текст написан в ок. 2000 г. Рукопись предоставлена проектом Иды Шендерович и Александра Литина "История могилевского еврейства" и набрана Леей Барбараш.

1910—1977. Белорусский партизан, после войны работал председателем артели в городе Орша. 

Михаил Стругач — физик, жил в Ленинграде, находился в отказе с 1972-го по 1978 год, эмигрировал в США. Вел дневник во время борьбы за выезд в 1973–74 годах с целью переправки его за границу для информирования международной общественности (по-видимому, писал сразу по-английски). Собравшись опубликовать его спустя двадцать лет, добавил ряд ретроспективных комментариев. 

При публикации мы сохраняем языковые особенности оригинала за исключением ряда случаев, где орфографические ошибки существенно затрудняют понимание текста.

Родился в 1906 г. в городе Орхиов (Молдавия). В 1925 совершил алию.

Перевод с иврита Ирины Лернер.

ЦАИЕН. CEEJ-599 (старый номер).

Шифра (Сима) Яковлевна Типографова (31 июля 1901 – 31 июля 1983) родилась в Перми в семье приказчика розничной керосиновой лавки конторы Каспийского товарищества Якова Юденовича Типографова и Асны Давыдовны Вульянской, домохозяйки. Окончила медицинский факультет Пермского государственного университета в 1925 году и была направлена работать в Тобольск. В Тобольске вышла замуж и родила дочь. После развода вернулась в Молотов (Пермь). Во время Второй мировой войны работала ординатором на Первом Прибалтийском фронте. Капитан медицинской службы. После войны работала педиатром в Перми.

1925, Могилев - 2007, Цфат. Репатриировался в Израиль в 1990. 

Воспоминания написаны по вопросам анкеты, составленной Могилевской общиной. Рукопись предоставлена проектом Иды Шендерович и Александра Литина "История могилевского еврейства".

Воспоминания написаны по вопросам анкеты, составленной Могилевской общиной. Рукопись предоставлена проектом Иды Шендерович и Александра Литина "История могилевского еврейства". Текст набран Леей Барбараш.

Воспоминания, написанные в 1986 году, хранятся в Центральном архиве истории еврейского народа (ES-1.1)

Родился 2 сентября 1906 года. Совсем молодым примкнул к сионистскому движению, за что был сослан в ссылку в Казахстан, в Каркаралинск. Там он изучал историю и экономику Казахстана. В 1927 женился на девушке, которая также была в ссылке за принадлежность к сионистскому движению. Они жили в Караганде. В 1934 году им было разрешено выехать в центральную Россию, в Куйбышев. В 1936 году по ложному обвинению Самуил Фрейденберг был арестован и сослан в Сибирь,Тайшет. Он пробыл в лагере до 1939 года. Осенью 1941 был призван на фронт, в 1942 был комиссован и отправлен на Урал, в Каменск-Уральский на Авиационный завод начальником планового отдела. После войны семья переехала в Свердловск (Екатеринбург), там Фрейденберг работал начальником планового отдела в Совнархозе. Скончался в сентябре 1984 года. Похоронен в Свердловске (Екатеринбурге). Его дочь Галина Цукерман, внуки и правнуки живут в Израиле.

Текст предоставлен ЦАИЕН. 

Израиль Григорьевич Фридлендер (1910–1993) — советский инженер и педагог. Родился в Николаеве. Окончил МВТУ имени Баумана. Работал инженером на заводах в Ярославле и Мытищах, занимался научной и преподавательской деятельностью, в том числе в Ленинградском институте авиационного приборостроения. 

ЦАИЕН. CEEJ-1397.