Авторы

Рукопись была прислана на конкурс «Бейт аба» (Дом отца) Центра по исследованию и документации восточноевропейского еврейства (1980–1984).

ЦАИЕН, CEEJ-1027 № 4. 

Текст набран Леей Барбараш. 

р. 1923 Могилев, востоковед, специалист по Ирану, филолог и переводчик. Канд. филол. наук (1954). Окончил вост. ф-т ЛГУ (1946). Ст. науч. сотр. (1971). С 1956 на науч. работе в ЛО ИВ АН СССР. Участник войны 1941–45. Автор неск. десятков науч. тр. Перевел с перс. «Собрание редкостей или четыре беседы» Низами Арузи Самарканди (М., 1963, совм. с 3.Н.Ворожейкиной). Соч.: Описание тадж. и перс. рукописей, в. 4, Перс. толковые словари (фарханги), М., 1962; Описание перс. и тадж. рукописей Ин-та народов Азии, в. 5, Двуязычные словари, М., 1968; Ранняя перс. лексикография, XI-XV вв., М., 1989.

Источник: Российская Еврейская Энциклопедия

Рукопись предоставлена проектом Иды Шендерович и Александра Литина "История могилевского еврейства". Текст набран Леей Барбараш.

1903–1978. Журналист и поэт. Провел годы в лагерях (1929, 1936-41, 1950-56). Реабилитирован в 1956 г.

Отдельные главы «Воспоминаний» [Тетради для внуков] были опубликованы в Москве в самиздатском журнале «Евреи в СССР» (№17, 1979) и в Израиле в журналах «Время и мы» (№11, 1978) и «22» (№5, 1979), и «Печальная пристань» (Сост. Кузнецов И.Л. Сыктывкар, Коми кн. изд-во, 1991).

Текст подготовлен З.Л. Копельман.

Раиса (Рахиль) Семеновна Барац (1903, Ровно —1988, Москва), окончила Харьковский институт народного хозяйства по специальности металлургия, по переезде в Москву работала в Наркомчермете. Ее муж Давид Карташев был репрессирован, как и сестра Ревекка и муж сестры Семен Белокриницкий. Раиса воспитывала дочь Майю и племянницу Симу (Сильвию). После начала войны Раису с семьей как сотрудницу Наркомчермета эвакуировали в Свердловск. В начале 1942 года Раиса вернулась в Москву, а ее мать – Сарра Семеновна Барац, дочь Майя (Мусенька) и племянница Сима остались в Свердловске. После войны Раиса вышла замуж за коллегу и друга Вячеслава Рикмана, в 1946 году у них родился сын.

Исаак Семенович Барац родился в местечке Верба на Украине в бедной и многодетной еврейской семье. До 15 лет жил с семьей в г. Ровно. Потом учился в Коммерческом училище в г. Кременце, в 1917 г. закончил Коммерческое училище в г. Александровске (Запорожье). В 1920–1925 гг. учился в Институте народного хозяйства в Харькове. В 1923–1933 гг. работал бухгалтером во Всеукраинском лесном управлении и в разных трестах. Параллельно с 1927 г. преподавал. С 1933 г. целиком посвятил себя научно-педагогической деятельности. Кандидат экономических наук, заведовал кафедрой, был деканом факультета в Харьковском инженерно-экономическом институте. Отец двоих сыновей. Воспоминания «Пути-дороги» (в трех частях) о своей юности, адресованные брату и сестре, писал в 1970-х гг.

Мы благодарны внучке И.С. Бараца Марине Красиковой (Барац) и его внучатой племяннице Наталье Шемановой за передачу текста воспоминаний и других документов и помощь в их расшифровке.

Родился в местечке Березовка в 100 километрах от г. Одесса 23 февраля 1910 года. В возрасте тринадцати лет, в связи с тяжелым материальным положением в семье, был отправлен родителями к родственникам в Минск, где он стал учеником электромонтера в артели своего дяди. В 1931 году переехал в Москву, где был принят в Московский Энергетический институт, который закончил с отличием в 1936 году, а с 1937 года учился в аспирантуре этого института. После защиты диссертации остался работать в Московском Энергетическом институте в должности ассистента. С первых дней войны принимал активное участие в организации службы ПВО и находился на казарменном положении. В октябре 1943 года вернулся на работу в Московский энергетический институт. В 1950 году. во время государственной антисемитской кампании, был уволен из Энергетического института с формулировкой: «отчислен, в связи с уменьшением пед. нагрузки». В 1953 году, после смерти Сталина, был принят на работу в ВНИИжелезобетон на должность заведующего лабораторией оборудования и оснастки заводов железобетонных изделий. Уволился из института в возрасте 81 года в 1991 году. В марте 1992 года вместе с женой уехал на постоянное место жительства в Израиль, где с 1990 года жила семья их сына. Скончался 1 сентября 1992 г. Похоронен на Масличной горе в Иерусалиме. Рукопись «Нашей родословной» расшифрована Леей Барбараш.

Родилась в 1936 г. в Кировограде. 
В 1994 г. с семьей переехала в Израиль.

Родилась в Ленинграде. Юрист. Была замужем за композитором Вениамином Баснером. 

Родился в 1937 году, математик. Брат композитора Вениамина Баснера. 

(1924-2018). Репатриировалась в Израиль из Польши в 1957г. 

Баёим (псевдоним; настоящее имя в тексте не указано) родился в 1909 году в Минске. Получил традиционное еврейское образование в хедере и ешиве. С подросткового возраста участвовал в сионистском движении. В 1928 году семья переехала в Одессу, где был активным участником еврейских культурных кружков и театра. В начале 1930-х годов вернулся в Минск, окончил Белорусский политехнический институт и работал инженером-строителем.

В 1953 году был арестован, осуждён на 20 лет лагерей и направлен на строительство Куйбышевской ГЭС. Освобождён в 1955 году, но вновь подвергался преследованиям и повторно арестовывался. После долгих обжалований был полностью реабилитирован Верховным судом СССР. В 1972 году получил разрешение на выезд и в апреле 1973 года эмигрировал с семьёй в Израиль.

Источник: ЦАИЕН, Иерусалим, CEEJ-983/19.2 

Родился в 1928 году в Могилеве. Во время войны был в эвакуации в Свердловске. После службы в армии вернулся в Могилев. По профессии рабочий, затем инженер-технолог, жил в Могилеве и в Минске. В 1995 году эмигрировал в США.

Воспоминания написаны по вопросам анкеты, составленной Могилевской общиной. Рукопись предоставлена проектом Иды Шендерович и Александра Литина "История могилевского еврейства". Текст набран Леей Барбараш.

Родился в еврейском местечке на территории Украины, где окончил среднюю школу. В течение двух лет обучался в Киевском политехническом институте, затем был призван на фронт. После окончания войны продолжил образование в Московском механическом институте по специальности инженер-приборостроитель. Кандидат технических наук, автор 49 научных публикаций, преимущественно в области медицинского приборостроения. С 1994 года проживает в США.

Сима Моисеевна Бендукидзе родилась 5 декабря 1927 года в Тбилиси. Окончила филологический факультет Тбилисского государственного университета. Преподавала русский язык и литературу в педагогическом училище, в Тбилисском педагогическом институте и в Тбилисском государственном университете, в Грузинском политехническом институте обучала русскому языку студентов-иностранцев. Преподавала также в Миланском университете. Живёт в Иерусалиме.

Мемуары были впервые опубликованы в альманахе «Время вспоминать» (Кн. 4, ред. А. Кучерский, И. Рувинская, В. Гройсман. «Достояние», 2016). 

Родился в 1931 году в Одессе. В 1948 с друзьями создал «Союз еврейской молодежи» с целью «призвать молодежь добиваться разрешения на выезд в Палестину для борьбы за жизнь еврейского государства». В 1949 был осужден за «принадлежность к еврейской антисоветской организации» и отправлен в лагерь. Освобожден в 1954 году. 

Источник: ЦАИЕН, CEEJ-1666.

Воспоминания написаны по вопросам анкеты, составленной Могилевской общиной.

Рукопись предоставлена проектом Иды Шендерович и Александра Литина «История могилевского еврейства».

Инженер-конструктор, скульптор, изобретатель. Родился в городе Златоусте Уфимской губернии (теперь Челябинская область) в 1891 году. В 1912 году перебрался в Америку, был членом американской Социалистической рабочей партии. В 1921 году с семьей вернулся в Советскую Россию. Жили в Самаре, потом в Москве. Бешенковский учился на скульптурном факультете ВХУТЕМАС. В 1925 году ездил в Париж на Художественно-промышленную выставку, в 1933-м был назначен председателем комиссии по партийной чистке в Новозавидовском и Конаковском районах. 

В 1938 году был арестован за шпионаж в пользу Латвии и приговорен к 5 годам ИТЛ. Отбывал наказание в Севвостлаге. В 1946 году был освобожден, но в 1949-м повторно арестован по тому же делу. 

Реабилитирован в 1955 году Умер в Москве в 1968-м.

Автобиография (машинопись) находится в семейном архиве Валерии Ахметьевой. Сердечно благодарим Валерию за фотографии, текст и работу с ним.

Москвичка. До окончания средней школы жила в Москве, в Останкино, затем в Ленинграде. Врач-инфекционист. В настоящее время живет в Реховоте.

Мемуарный очерк был впервые опубликован в альманахе «Время вспоминать» (Кн. 3, ред. А. Кучерский, И. Рувинская, В. Гройсман. «Достояние», 2015). 

Родился в 1901 году Белостоке, окончил Государственный электромашиностроительный институт в Москве в 1928 году. Инженер в области каменного литья. В послевоенные годы работал в Главхимпромстрое и Наркомате химической промышленности, внес вклад в строительство Дворца Советов. Брат Ольги Птушкиной (Борухиной).

(1924 г.р., Белосток) — узник сталинских лагерей. Во время Второй мировой войны оказался на территории Советского Союза, где в 1945 году был тяжело ранен под Кёнигсбергом и лечился в московском госпитале. После войны проживал в Ростове-на-Дону.
15 мая 1949 года в его доме был проведён семейный вечер по случаю годовщины провозглашения Государства Израиль. Это послужило поводом для ареста. 26 октября 1949 года Боруховский был арестован органами МГБ, обвинён в «антисоветской деятельности», «сионизме» и «участии в националистической организации». В 1950 году Особое совещание приговорило его к десяти годам заключения по статье 58 УК РСФСР. Отбывал срок в Новочеркасской тюрьме, затем в лагерях в Казахстане. После освобождения эмигрировал в Израиль.

Источник: ЦАИЕН, Иерусалим, CEEJ-983/19.4